37.3 修正

除非通过合同双方以书面形式签订的文书，本协议不得被修正、修改或补充。非以书面形式订立并经合同双方签署的任何所谓的修正、修改或补充应为无效。

示例一

条款29

修正

除非通过当事人以书面形式签订的文书，本协议不能被修正、修改或补充。

示例二

17.8 修正

协议双方承认在本协议期间内，某些可能发生的事件会导致服务水平协议的条款需要被修正；双方理解改修正只有由双方当事人签字并符合所有法律程序方能生效。

示例三

有效勘探合同的修正和变化：

（a）只有双方当事人以书面形式订立且将其执行，方能生效或对一方具有约束力；且

（b）只有与土著土地使用框架协议的条款（为本条目的，不包括清单、附录和附件）相一致，方能成立。

示例四

15.30 经双方以书面形式一致同意，当事人可以修正或修改本协议。

在使用本文件之上一个，敬请参阅“免责声明”和“《矿业开发示范协议(1.0)》用户指南”章节。

上一个 | 下一个 | 目 录

英语 法语 葡萄牙语（巴西） 俄语