Предыдущий | Следующий | Оглавление

Дата вступления в силу настоящего Договора – [«__» ______________ 20 __] или [Дата вступления в силу нормативного акта о ратификации настоящего Договора] («Дата вступления в силу»).

Стороны настоящего Договора:

Первая сторона [_______________] («Компания»), надлежащим образом учрежденная и имеющая надлежащие права в соответствии с законодательством ______________ корпорация, имеющая право вести предпринимательскую деятельность в Государстве.

Вторая сторона [государство _____________] [область/провинция ____________] [штат ___________] [территория ____________] («Государство»).

Поскольку Государство владеет всеми полезными ископаемыми в Государстве, и

Поскольку Компания желает провести Добычные работы на Проектной площади, и

Поскольку Компания завершила геологоразведочные работы в соответствии с Применимым правом и, таким образом, вправе получить права на разработку, производство и продажу Полезных ископаемых в пределах Проектной площади, а также

Поскольку Стороны признают, что настоящий Договор имеет общественную значимость и сам по себе, и по своей природе должен быть доступным по запросу любого лица, запрашивающего его, и

Поскольку цель настоящего Договора – добывать Полезные ископаемые способом, способствующим долгосрочной стабильности инвестиционных условий в горнодобывающей отрасли и устойчивому развитию Государства и его субъектов посредством процесса, при котором невозобновляемые природные ресурсы добываются и используются с учетом интересов всех сторон, и

Поскольку Стороны считают, что Проект может быть разработан, реализован и завершен при условии соблюдения требований Государства по охране окружающей среды и продуктивности ее экосистем, при условии устранения, минимизации и смягчения до приемлемого уровня негативного экологического воздействия, а также при условии компенсации не устраненного негативного экологического воздействия,

Постольку, с учетом взаимных прав и обязанностей, предусмотренных в настоящем Договоре, а также иного действительного и имеющего ценность встречного предоставления, Стороны согласились о нижеследующем:

Обратитесь к положениям МДРМ 1.0 об ограничении ответственности и руководству по использованию МДРМ 1.0 прежде, чем использовать данный докум.

Предыдущий | Следующий | Оглавление

Упрощенный китайский Английский Французский Португальский, Бразилия Испанский