7.9 Положения об иных налогах и сборах

Государство и любое Местное правительство гарантирует, что никакие Налоги, пошлины, сборы и прочие обязательные платежи не взимаются с Компании в отношении Проекта или дохода, полученного от Проекта, или с лиц, привлекаемых к реализации Проекта, а также в отношении имущества, имеющегося или приобретенного в ходе реализации Проекта или для иных целей, разрешенных или предусмотренных настоящим Договором, за исключением:

(а) Роялти, взимаемого в соответствии с положениями настоящего Договора;

(b) С учетом положений настоящего Договора, таможенных пошлин и обязательных платежей по ставкам, установленным Применимым правом;

(c) Налога с продаж и налога на прирост капитала, взимаемых в соответствии с налоговым Правом;

(d) С учетом положений настоящего Договора, налога на доходы, взимаемого в соответствии с Применимым правом;

(e) С учетом положений настоящего Договора, налога на добавленную стоимость или налога на товары и услуги, взимаемых в соответствии с Налоговым законодательством;

(f) Налогов на имущество, взимаемых в соответствии с положениями настоящего Договора;

(g) Налогов, пошлин, сборов и прочих обязательных платежей в отношении отдельных услуг, оказываемых обычно по запросу или в адрес государственных или коммерческих организаций, регистрационных сборов, лицензионных платежей или иных Налогов, пошлин, сборов и иных обязательных платежей незначительного характера, обычно применяемых к коммерческим предприятиям на территории Государства, а также обычной арендной платы, взимаемой за землю, предоставленную или выделенную Компании;

(h) Сборов и Налогов Местного правительства, не превышающих общеприменимых в Государстве;

(i) Государственных пошлин, регистрационных сборов, лицензионных платежей и иных Налогов, пошлин, сборов и иных обязательных платежей несущественного характера, общеприменимых к коммерческим предприятиям на территории Государства.

ПРИМЕР 1

12.7 Прочие налоги и сборы

С учетом положений Раздела 10.2 (Стабилизация) к Лицензиату не применяются налоги, сборы или платежи, не предусмотренные настоящим Договором, Лицензией на разработку, Декларацией о налогообложении недропользователей и Нормативными актами, с учетом следующих положений:

(а) Лицензиат обязан оплачивать платежи и сборы за услуги, фактически оказанные государственными органами по письменному запросу, или за те услуги, которые обычно оказываются государственным или коммерческим организациям, с учетом, что такие платежи и сборы обоснованы и не носят дискриминационного характера.

(b) Лицензиат обязан уплачивать:

(i) общеприменимые налоги, сборы и платежи, включающие государственные пошлины, иммиграционные и регистрационные сборы, лицензионные и прочие платежи, относящиеся к регистрации или эксплуатации коммерческих организаций, транспортных средств, авиационных и морских судов и прочего устройств и услуг, для которых регистрация или лицензирование предусмотрено Правом, и

(ii) налоги, взимаемые с местных покупок или приобретений Лицензиата, в отношении товаров, материалов, оборудования и комплектующих, а также услуг с учетом, что такие сборы и платежи взимаются по ставкам, не превышающим общеприменимые в [наименование принимающей страны].

(c) ) Налог на дивиденды.

(i) Лицензиат обязан уплачивать налог на дивиденды, удерживаемый у источника, в соответствии со Статьей [

] Декларации о налогообложении недропользователей, учитывая, при этом, что налог на дивиденды не взимается с чистой прибыли, репатриируемой Лицензиатом.

(ii) Любые взаиморасчеты по кредитам и займам, выданным банковскими и небанковскими учреждениями, произведенные Лицензиатом и связанные с Лицензируемой зоной, не облагаются налогом на дивиденды и налогом на проценты, удерживаемым у источника.

(d) Трансфертный налог. С учетом положений Статьи [ ] Декларации о налогообложении недропользователей и Статьи [ ] Лицензии на разработку, передача или предоставление (без возможности получения выручки получателем) объектов Лицензиатом (i) Аффилированному лицу или (ii) банку или иному кредитному учреждению в качестве залога по кредиту не должно рассматриваться в качестве события, влекущего обязанность уплатить налоги, для целей любых налогов, сборов или аналогичных платежей.