Предыдущий | Следующий | Оглавление 35.0 Применимое право Настоящий Договор регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Государства, включая международные договоры и двусторонние инвестиционные соглашения, стороной которых является Государство (совместно именуемые «Применимое право»). ПРИМЕР 1 Статья 21. Применимое право и разрешение споров 21.1 Применимое право Вариант (В): Настоящий Договор регулируется, интерпретируется и толкуется в соответствии […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 34.0 Уведомления 34.1 Общие положения Все уведомления, совершаемые или направляемые Стороной по настоящему Договору (каждое в отдельности – «Уведомление»), составляются в письменной форме и доставляются: [ГОСУДАРСТВУ]: [КОМПАНИИ]: 34.2 Изменение адреса Сторона может изменить свой адрес, уведомим об этом другую Сторону. 34.3 Способы доставки Все Уведомления доставляются: (а) личным вручением (включая […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 33.7 Обязательства, возникающие в связи с истечением срока действия, отказом от Договора или расторжением Договора (a) На дату истечения срока действия, отказа или расторжения настоящего Договора по инициативе Государства в соответствии с настоящим Договором, Компания обязуется: (a) оставить Зону разработки безопасным, удовлетворяющим разумным требованиям Государства, в целях предотвращения вреда жителям, […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 33.4 Удержание активов в случае отказа от Договора, истечения срока действия или расторжения Договора Государством (a) По истечении срока действия настоящего договора, его расторжения Государством или отказа Компании от настоящего Договора, Государство имеет право (при условии соблюдения прав третьих лиц при наличии) приобрести все или любое другое имущество Компании, которое […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 33.0 Отказ от Договора и Расторжение 33.1 Отказ от Договора (a) Компания вправе отказаться от своих прав по настоящему Договору, направив Государству Уведомление, подписанное уполномоченным представителем Компании: (a) в любое время за шестьдесят (60) Дней до Даты начала Коммерческого производства по настоящему Договору; и (b) в течение шести месяцев после […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 32.0 Сотрудничество, разрешение споров и арбитраж 32.1 Сотрудничество Стороны договариваются направить друг другу уведомление в случае возникновения какого-либо разногласия или спора и после чего: (a) стремиться к мирному урегулированию любых споров, касающихся толкования или применения настоящего Договора; (b) передать любой спор или разногласие, касающиеся исключительно технических вопросов, на рассмотрение Независимому […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 31.0 Обстоятельства непреодолимой силы, прекращение работ из-за условий рынка 31.1 Обязательства Стороны в случае наступления Обстоятельств непреодолимой силы Сторона, не имеющая возможности исполнить, полностью или частично, настоящий Договор вследствие наступления Обстоятельств непреодолимой силы, обязуется в возможно кратчайший срок с момента их наступления направить письменное Уведомление другой Стороне (с указанием характера […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 30.0 Наличие информации 30.1 Настоящий Договор – документ открытого доступа (a) Настоящий Договор и Документы, которые любая из предыдущих или действующих Сторон должна предоставить в соответствии с Разделом 2.4, от любых предыдущих или настоящих Сторон, являются общедоступными документами, к которым обеспечивается беспрепятственный доступ для представителей общественности в соответствующем ведомстве Государства, […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление 29.0 Уступка 29.1 Уступка Аффилированной компании Компания вправе уступить все (но не часть) свои права и охраняемые законом интересы по настоящему Договору Аффилированному лицу, уведомив об этом Государство, при условии, что Аффилированное лицо признает и соглашается взять на себя все обязательства Компании по настоящему Договору, способно выполнить такие обязательства, а […]

Предыдущий | Следующий | Оглавление ИНЫЕ УСЛОВИЯ 28.0 Обязательства Подрядчиков и Субподрядчиков 28.1 Применимость обязательств к Подрядчикам и их Субподрядчикам (a) Любой договор между Компанией и подрядчиками или субподрядчиками должен содержать соответствующие условия, согласно которым подрядчик или субподрядчик признает условия настоящего Договора, насколько они применимы к деятельности, осуществляемой подрядчиком и его субподрядчиками. (b) Компания обязуется […]